Automatische Übersetzungsdienste im Internet

Im Internet gibt es diverse Angebote, mit dem man komplette Texte oder gar Webseiten in eine andere Sprache übersetzen kann. Doch sollte man die Übersetzung nicht all zu ernst nehmen.

Was passiert wenn man einen deutschen Text erst ins englische und dann wieder ins deutsche übersetzten lässt, könnt ihr bei uns im Forum lesen. Aus dem Satz: "Seit heute können alle SWAT 3 Besitzer ein kostenloses Upgrade downloaden." erhält man nach Deutsch-Englisch-Deutsch-Englisch-Deutsch Übersetzung folgenden Satz: "Da heutiger Tag allen Inhaber des SWAT 3 ein freies steigendes downloaden, boxen Sie."