Für die Last-Messungen kommen ab sofort drei verschiedene Spiele zum Einsatz (Battlefield Bad Company 2, Crysis 2 und Dragon Age 2), da je nach Engine die Ergebnisse unterschiedlich ausfallen und wir somit dem Leser eine größere Bandbreite an Messwerten präsentieren können. Nach dreißig Minuten notieren wir die Lautstärke, wobei sämtliche Systemlüfter (CPU-Lüfter und Gehäuselüfter) angehalten werden. Die Messungen werden im Abstand von 30 cm zur Grafikkarte durchgeführt, wobei das Gehäuse geschlossen bleibt, um so ein realitätsnahes Szenario nachzustellen. Darüber hinaus haben wir die Lüfter per Mikrofon aufgenommen, um den Messwert besser verständlich zu machen.
Ähnlich den Messungen zur Lautstärke werden auch die Temperaturmessungen durchgeführt. Die Kern-Temperatur wird dabei im Ruhezustand im Windows-Desktop und unter Last nach dreißig Minuten abgelesen. Zudem messen wir mit Hilfe eines Infrarot-Thermometers die Temperatur auf der Kartenrückseite.
Unter Windows rauschen die beiden Lüfter der PowerColor Radeon HD 6870 X2 unnachgiebig vor sich hin und sind durchweg unangenehm. Aus einem geschlossenen Gehäuse ist die Grafikkarte ohne weiteres heraus zu hören, was einem ruhigen Arbeiten nicht gerade zu Gute kommt. Es handelt sich um das mit Abstand lauteste Produkt im Testparcours.
Von einer ganz anderen Seite zeigt sich die Multi-GPU-Karte dagegen unter Last. Denn dort steigt der Geräuschpegel auf nicht mehr als 52,5 Dezibel an, was schlussendlich zwar immer noch laut, in Anbetracht der abzuführenden Leistungsaufnahme allerdings ein sehr gutes Ergebnis ist. So wird eine vergleichbare Radeon HD 6990 zum Beispiel deutlich lauter, selbst eine Radeon HD 6870 ist nicht leiser.
Unter Windows bleiben die beiden Barts-Rechenkerne der PowerColor Radeon HD 6870 X2 mit 36 Grad Celsius sehr kühl, was angesichts der hohen Lüfterdrehzahlen auch nicht weiter verwundert. Dass das völlig unnötig ist zeigen die Messwerte unter Last, denn dort erhitzt sich die GPU auf nur 78 Grad, was völlig im grünen Bereich liegt. Selbst in warmen Sommertagen sollte es zu keinerlei Schwierigkeiten kommen, zumal das Kühlsystem noch große Reserven hat. Auf der Kartenrückseite wird die Karte bis zu 81 Grad Celsius warm.