Apple Intelligence in iOS 18: Start 2025 auf iPhone und iPad auch in deutscher Sprache
Apple hat heute angekündigt, noch weitaus mehr Sprachen zu Apple Intelligence (Thema) hinzuzufügen, als bisher angekündigt war. Darunter findet sich erstmals auch die deutsche Sprache, die ab dem kommenden Jahr unterstützt wird. Doch ob die KI-Funktionen damit auch nach Deutschland kommen, bleibt offen.
Dass Deutsch hinzukommt, hatte Apple gegenüber ComputerBase bereits am Dienstag auf einer Veranstaltung in München angekündigt. Gegenüber The Verge wurden darüber hinaus auch indisches sowie singapurisches Englisch, Italienisch, Südkoreanisch, Portugiesisch und Vietnamesisch für 2025 in Aussicht gestellt, die zusätzlich zu den ohnehin angekündigten unterstützten Sprachen verfügbar sein werden. Einen genaueren Zeitraum nennt der Konzern aber weiterhin nicht; es ist davon auszugehen, dass die neuen Sprachen bis zur Veröffentlichung der nächsten iPhones im September 2025 fertig sein sollen.
Verfügbarkeit noch offen
Zur Verfügbarkeit hat sich Apple hingegen nicht geäußert. Die Unterstützung der deutschen Sprache kann dementsprechend nur als Indiz für einen Deutschland-Start für Apple Intelligence auf iPhone und iPad im kommenden Jahr gewertet werden. Noch immer befürchtet Apple gegen den DMA verstoßen zu können und befindet sich deshalb nach eigenen Angaben in Absprache mit den zuständigen Behörden.
Da viele der Sprachen wie Deutsch, Französisch oder Italienisch aufgrund der Kolonialgeschichte auch außerhalb der EU gesprochen werden, ist ein Start in der EU nur durch die Ankündigung der Sprachen nicht direkt impliziert.
Für macOS ist der DMA keine Hürde: Weil Apple mit diesem Betriebssystem nicht unter den DMA fällt, kann Apple Intelligence hier früher starten, jedoch auch vorerst nur in US-Englisch.
Sprachen-Roadmap in der Übersicht
Auch für iOS und iPadOS hat Apple damit nun aber immerhin eine recht klare und lange Roadmap für die kommenden Monate gezeichnet. Los geht’s für Apple Intelligence ab Oktober in US-Englisch, wonach dann im Dezember weitere englische Sprachen folgen. Der Rest folgt dann im kommenden Jahr. Die KI-Funktionen werden ebenfalls erst Schritt für Schritt ausgerollt.
- US-Englisch
- Australisches Englisch
- Kanadisches Englisch
- Neuseeländisches Englisch
- Britisches Englisch
- Südafrikanisches Englisch
- Chinesisch
- Französisch
- Japanisch
- Indisches Englisch
- Singapurisches Englisch
- Deutsch
- Italienisch
- Südkoreanisch
- Portugiesisch
- Vietnamesisch
In einer früheren Version des Artikels wurde von einer Unterstützung der Sprache „Singapurisch“ gesprochen. Richtig ist jedoch nur lokalisiertes Englisch. Der Artikel wurde entsprechend angepasst.
Jan-Frederik
Andreas