InDesign Wörterbuch aus Dokument extrahieren

sheng

Lt. Commander
Registriert
Apr. 2010
Beiträge
1.235
Hallo Leute,
vielleicht weiß hier jemand wie das geht:

Ich habe ein Dokument "abc.indd". In diesem Dokument hat der Ersteller eigene Silbentrennungen definiert und gespeichert, also das Wörterbuch ist im "Dokument" selbst gespeichert.
Nun möchte ich diese definierten Ausnahmen in ein dateibasiertes Benutzerwörterbuch übernehmen.
Leider kann man aber nicht "exportieren" wenn man sich das Wörterbuch des Dokumentes anzeigen lässt.

Hat jemand einen Plan, wie das geht?

Danke und grüße
sheng
 
Die Seite habe ich schon komplett durch, kein einziger Hinweis auf mein Problem...leider.
 
doch, doch... das wörterbuch befindet sich in einem adobe-ordner, als eigene datei mit der endung .udc
die dokumentspezifischen trennungen usw. das weiss ich nicht.. vielleicht als idml exportieren und mit einem "text-tool" öffnen.
 
Zurück
Oben