Win10 Spracheinstellungen nicht deaktivierbar

T

tehhack

Gast

• 29. Oktober 2017

• #1

Wie kann man denn die Schei... Spracheinstellungen bei Win10 deaktivieren.
Es lässt sich nicht dauerhaft ausschalten. Immer wenn ich WINDOWS-Taste + LEERTASTE drücke schaltet er zwischen QWERTZ und QWERTY layout um. Bei den Spracheinstellungen ist lustigerweise nur Deutsch installiert. Der Eingabeindikator schaltet sich dann automatisch ein und es steht "DEU" unten rechts in der Taskleiste

 

alterSack66

Lt. Commander

Registriert

Sep. 2017

Beiträge

1.539

• 29. Oktober 2017

• #2

https://www.pcwelt.de/a/tastatur-sprache-auf-knopfdruck-aendern,3023890 Drück halt die Tasten nicht.

 

dr_lupus_

Lieutenant

Registriert

Mai 2015

Beiträge

910

• 29. Oktober 2017

• #3

Moinsen

habe seit ein paar Tagen, in der Zwischenzeit hat Windows kein update ausgeführt, auch das Problem, dass sich Englisch als Tastatursprache eingeschmuggelt hat. Ich verwende als Standard zwei Sprachen, Deutsch und Schwedisch, und finde es als angenehm per WIN-Taste und Leertaste die Tastursprache je nach Bedarf blind wechseln zu können. Jetzt muss ich hinsehen und mich vergewissern, dass nicht Englisch eingeschaltet ist. Bin bisher nicht dahintergekommen, wie ich die englische Tastatur wieder rauswerfe.

@ alter Sack: Dein Kommentar (Drück halt die Tasten nicht) zeigt, dass Du nicht verstanden hast, um was es geht. Denn gerade dieses einfache Umschalten zwischen Sprachen, ist einer der großen Fortschritte von Win 10 für bilinguales oder multilinguales Arbeiten.

 

Zuletzt bearbeitet: 29. Oktober 2017

alterSack66

Lt. Commander

Registriert

Sep. 2017

Beiträge

1.539

• 29. Oktober 2017

• #4

Sorry, aber wie kann man die Windows + Leertaste unbewusst drücken?

 

T

tehhack

Gast

• 29. Oktober 2017

• #5

Ok mit dem Tipp von Altersack bekomme ich schon mal dieses DEU aus der Taskleiste (Teilerfolg).

Trotzdem lässt es sich auf US Layout umstellen obwohl es nicht in den Spracheinstellungen drinnen ist

Ergänzung (29. Oktober 2017)

Edit: ich frag mich auch wie ich es immer schaffe diese kombi zu drücken aber anscheinend passiert mir das manchmal

 

dr_lupus_

Lieutenant

Registriert

Mai 2015

Beiträge

910

• 29. Oktober 2017

• #6

Das Problem ist doch ein anders als es Alter Sack sieht. Ich habe zwei Srpachen hinterlegt und jetzt ist aus welchen Gründen auch immer Englisch als dritte Sprache dabei und die lässt sich nicht deaktivieren, weil Englisch in den Spracheinstellungen nicht auftaucht.

 

alterSack66

Lt. Commander

Registriert

Sep. 2017

Beiträge

1.539

• 29. Oktober 2017

• #7

Du könntest auch die Windows Taste deaktivieren https://support.microsoft.com/de-de/help/216893/how-to-enable-or-disable-the-keyboard-windows-key Keine Ahnung ob du die brauchst.

 

dr_lupus_

Lieutenant

Registriert

Mai 2015

Beiträge

910

• 29. Oktober 2017

• #8

@ tehhack Bin jetzt auf folgende Lösung gekommen: Ich habe in den Spracheinstellungen die englische Tastatur installiert (da es zig verschiedene englische Tastaturlayouts gibt, muss es die installierte sein, bei mir war die US-amerikanische drin), und habe sie danach wieder gelöscht. Jetzt ist auch rechts unten in der Taskleiste wieder alles in Ordnung und ich kann per Win-Leertaste zwischen meinen beiden Sprachen umschalten. Die brauche ich nämlich laufend, weil ich ständig die Sonderzeichen wie das schwedische å benötige. Jetzt ist alles wieder prima und ich kann wie gewohnt blind die Sprache der Tastatur wechseln.

@ alter Sack: Was sollte mir das Deaktivieren der Win-Taste bringen, wenn ich sie ständig brauche. Du hättest auch vorschlagen können: Deaktivere die Leertaste, dann ist Dein Problem gelöst.

 

Zuletzt bearbeitet: 29. Oktober 2017

T

tehhack

Gast

• 29. Oktober 2017

• #9

Sehr gut. Dann ist es wohl ein Bug. Denke aber nach einem neustart geht es wieder nicht

 

Hauro

Fleet Admiral

Registriert

Apr. 2010

Beiträge

13.632

• 29. Oktober 2017

• #10

Eventuell ist der Sprache eine weitere Tastatur hinzugefügt worden. Standard ist bei Deutsch (Deutschland) die Tastatur Deutsch (QWERTZ). Es können aber z.B. auch Englisch (Großbritanien u. Nordirland) hinzugefügt werden.

 

T

tehhack

Gast

• 29. Oktober 2017

• #11

@dr_lupus die Lösung hat ganze 5 min funktioniert. Jetzt ist das US Layout wieder drin

 

alterSack66

Lt. Commander

Registriert

Sep. 2017

Beiträge

1.539

• 29. Oktober 2017

• #12

@dr_lupus_ Ich hab ja geschrieben keine Ahnung ob du die brauchst.

 

dr_lupus_

Lieutenant

Registriert

Mai 2015

Beiträge

910

• 29. Oktober 2017

• #13

ich habe gerade mal einen Neustart gemacht (mach ich sonst nur alle paar Monate mal), auch danach keine englische Tastatur mehr zu sehen und ich kann normal weiterarbeiten. Bei mir funzt´s. Werde das Problem aber weiterhin im Auge behalten, vielleicht hat sonst jemand eine Lösung?

Habe zudem mal meine weiteren Rechner durchgecheckt, da hat keiner das Problem, auf allen nur DEU und SWE

 

T

tehhack

Gast

• 29. Oktober 2017

• #14

tack så mycket än så länge

 

dr_lupus_

Lieutenant

Registriert

Mai 2015

Beiträge

910

• 29. Oktober 2017

• #15

gärna

Ergänzung (30. Oktober 2017)

@ alter Sack: Jetzt weiß ich ebenfalls, wie man hier innerhalb eines Monats zu Lt. Junior Grade kommt.