Triple Screen 48:9 Video kodieren und Seitenverhältnis beibehalten

Hallo,
gibt es eine (kostenlose) Software, die es mir erlaubt ein Video zu kodieren (mp4, divx...) und dabei das originale 48:9 Seitenverhältnis beizubehalten. Solche Software sollte es ja eigentlich geben, wenn auf YT Videos in diesem Format existieren. Ich habe nur xMedia Recode ausprobiert und hiermit ging es nicht, wobei ich mich auch gerne belehren lasse, falls es doch gehen sollte.

handbrake mal probiert? Kann mir nicht vorstellen, dass es mit den richtigen Einstellungen nicht geht

Habs gerade mal mit FFmpeg probiert... klappt einwandfrei.

Hat bereits mit Handbrake toll funktioniert. FFmpeg habe ich noch nicht ausprobiert, was auch an meiner Abneigung gegenüber Kommandozeilenprogrammen liegt.

Danke für die Tipps.