[Bash] Zeilenumbruch in awk

[Freezedevil]

Hi,

ist vielleicht ein triviales Problem, aber mir fällt grad einfach nicht der richtige Satz zum Googlen ein, weshalb ich euch belästige^^

Ich habe folgenden Befehl und würde den awk-Teil gern auf mehrere Zeilen aufteilen

eval `make_sandbox $1 -- \
	--no_confirm \
	--remote_access=% \
	--check_port \
	--upper_directory=$UPPER_DIR \
	-d $2 \
	-P $3 \
	--datadir_from=$datadir | \
	awk '/sandbox_directory/ {dir=$3} /sandbox_port/ {port=$3} /^error creating/ {result="error"} /^Your sandbox server was installed in/ {result="success"} END {print "directory="dir"; port="port"; result="result}'`

Meine Google-Anfragen haben aber immer nur ausgespuckt wie ich mit awk Strings splitten kann. Ich hoffe ihr könnt mir helfen.

 

[ComputaMan]

Laut diversen Seiten mit "/n"

http://mikiwiki.org/wiki/awk/Ausgabe_anzeigen

 

[Freezedevil]

Es geht ja nicht um die Ausgabe, sondern um den Befehl selbst. Dein Link hat mir aber trotzdem geholfen, da er mich auf die, scheinbar zu offensichtliche, Lösung gebracht hat einfach die Umbrüche einzugeben, ohne irgendwelche Sonderzeichen zu nutzen.
Kopf -> Tisch

Vielen Dank auf jeden Fall. Es sieht also jetzt wenig überraschend so aus:

eval `make_sandbox $1 -- \
    --no_confirm \
    --remote_access=% \
    --check_port \
    --upper_directory=$UPPER_DIR \
    -d $2 \
    -P $3 \
    --datadir_from=$datadir | \
    awk '/sandbox_directory/ {
            dir=$3
        }
        /sandbox_port/ {
            port=$3
        }
        /^error creating/ {
            res="error"
        }
        /^Your sandbox server was installed in/ {
            res="success"
        }
        END {
            print "directory="dir"; port="port"; result="res
        }'`

 

[nullPtr]

[Edit] Hm, hatte die Frage falsch verstanden...