Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Was soll man bei einem "Nach dem einlegen kommt das Laufwerk nicht zur Ruhe" noch machen? Da dürfte sich die Firmware des Laufwerkes zu tode suchen. U.U. testen, ob das auch unter Linux, im BIOS (oder halt irgendwie ohne Windows) passiert. Das dürfte aber auch nicht zum Erfolg führen, da das Laufwerk die Disk anscheinend nicht mehr erkennt. U.U. hilft ein anderes Laufwerk, dessen Firmware anders auf die Disk reagiert.
Wobei ich davon ausgehen, dass nur diese eine BD-RE XL betroffen ist. Ich hatte man ein Laufwerk, das DVD-RAMs können sollte (und vor >5 Jahren auch noch lesen konnte), das mittlerweile bei DVD-RAMs aber ähnlich reagiert. Erst wollte ich die Medien wegwerfen, aber die laufen in einem anderen (neuen) Laufwerk problemlos.
Das Problem dürfte am Ende sein, überhaupt neue BD-RE XL 100GB in D/EU aufzutreiben.