Buchseite scannen und den Text in Word einfügen (Latein)

[PhilS1984]

Hi zusammen,

ich habe ein lateinbuch aus demich gerne die Texte scannen würde und als Word Datei nuten würde.
So muss ich nicht den ganzen Lateinischen Text abschreiben und kann direkt unter jeden Lateinischen Satz di edeutsche übersetzung schreiben.

Habe diese Funktion beim Windows Fax/Scan Programm nicht gefunden.

Gibt es da ein gutes Freeware Programm?

 

[En3rg1eR1egel]

google hilft:
http://www.wikihow.com/Turn-a-Scanned-Document-Into-Microsoft-Word-Document

 

[SpartanerTom]

@Energieriegel: Das ist aber schon eine sehr spezifische Lösung.

Allgemein heißt das Stichwort OCR. Manche PDF-Reader können das mittlerweile theoretisch schon von Haus aus. Ich habe bislang aber noch keine zufriedenstellende Freeware Option gefunden.

Generell schwanken die Ergebnisse sehr, je nach Auflösung der Scans, Schrifttyp und Textsatz.

 

[Madman1209]

Hi,

was du suchst nennt sich OCR. Mit dem Begriff Google füttern.

VG,
Mad

 

[chrigu]

bei den meisten scanner wird eine software gratis mitgeliefert, für foto und eben um texte einzuscannen. stichwort ocr..

 

[IS7]

Hier der Link für eine 15 Tage Demo : http://www.chip.de/downloads/c1_downloads_hs_getfile_v1_16090956.html?t=1412168852&v=3600&

 

[PhilS1984]

Danke zusammen. OCR. werde ich mal nach schauen.

 

[GMG-CC]

Du solltest aber auch darauf achten, dass im Sprachpaket Latein mit dabei ist. Sonst siehst du nur Fehler oder das Programm versucht andauernd, eigentlich korrekt erkannte Worte in eine bekanne Schreibweise umzuwandeln, die dann natürlich falsch sein wird.