Hallo zusammen,
ich habe seit einigen Wochen eine Terastation 0.6 TB (Firmware Original 1.12) bei mir im Netzwerk und bin grösstenteils zufrieden damit. Allerdings habe ich auch ein Problem, welches ich bisher nicht lösen konnte.
Ich habe viele Dateien auf der TS, deren Namen Umlaute oder Sonderzeichen beinhalten.
( Beispiel: "10 - Wer Schön Sein Will, Muss Leiden.mp3" )
Diese werden mir zwar auf mehreren Windowsrechner richtig angezeigt.
Sobald ich aber mit anderen Geräten (Linux-Xbox oder Pinnacle Showcenter) darauf zugreife, werden mir die Umlaute/Sonderzeichen auf diesen Geräten nur als Kästchen bzw. Zeichenmüll dargestellt.
Das Pinnacle Showcenter spielt die MP3- Datei trotzdessen ab.
Die Xbox behauptet, diese Datei sei nicht da und spielt sie nicht ab.
Ich habe schon mit den Text Display Settings der Terastation herum experimentiert, ohne Erfolg. Im Moment steht das wieder auf ISO8859-15. Ebenso erfolglos blieb es, die ISO-Norm in den Darstellungsoptionen der Xbox (Xbox Mediacenter) zu verstellen.
Wenn ich mit den o.g. Geräten auf meine WinXP Rechner zugreife, habe ich das Problem nicht. Eine neuere Firmware gibts meines Wissens noch nicht. Über einen Tip, der mich weiter bringt, würde ich mich freuen.
P.S.: Ich habe zwei Screenshots angehängt, die das Problem verdeutlichen.
ich habe seit einigen Wochen eine Terastation 0.6 TB (Firmware Original 1.12) bei mir im Netzwerk und bin grösstenteils zufrieden damit. Allerdings habe ich auch ein Problem, welches ich bisher nicht lösen konnte.
Ich habe viele Dateien auf der TS, deren Namen Umlaute oder Sonderzeichen beinhalten.
( Beispiel: "10 - Wer Schön Sein Will, Muss Leiden.mp3" )
Diese werden mir zwar auf mehreren Windowsrechner richtig angezeigt.
Sobald ich aber mit anderen Geräten (Linux-Xbox oder Pinnacle Showcenter) darauf zugreife, werden mir die Umlaute/Sonderzeichen auf diesen Geräten nur als Kästchen bzw. Zeichenmüll dargestellt.
Das Pinnacle Showcenter spielt die MP3- Datei trotzdessen ab.
Die Xbox behauptet, diese Datei sei nicht da und spielt sie nicht ab.
Ich habe schon mit den Text Display Settings der Terastation herum experimentiert, ohne Erfolg. Im Moment steht das wieder auf ISO8859-15. Ebenso erfolglos blieb es, die ISO-Norm in den Darstellungsoptionen der Xbox (Xbox Mediacenter) zu verstellen.
Wenn ich mit den o.g. Geräten auf meine WinXP Rechner zugreife, habe ich das Problem nicht. Eine neuere Firmware gibts meines Wissens noch nicht. Über einen Tip, der mich weiter bringt, würde ich mich freuen.
P.S.: Ich habe zwei Screenshots angehängt, die das Problem verdeutlichen.
