Chrome: Gleichzeitig 2 Sprachen für Rechtschreibprüfung?

[Stahlseele]

Ok, bin ich jetzt nur zu blöd, oder geht das in dem Browser wirklich nicht?
Ich mach sehr viel auf deutsch und auf englisch.
Ich habe schon gefunden, wo ich die Sprache einstellen kann, welche für die RS-Prüfung verwendet werden soll . .
Ich kann zwischen deutsch und englisch umschalten . . Kann ich irgendwo auch einstellen, dass beide Sprachen gleichzeitig verwendet werden sollen?
Oder muss ich die sonst komplett abschalten, wenn mich diese blöden roten Striche unter den Wörtern stören? <.<

 

[marcol1979]

dass beide Sprachen gleichzeitig verwendet werden sollen?

Das wäre ein Paradoxon!
Wenn du Hallo schreibst schlägt er Hello vor und bei Hello Hallo.

 

[miac]

Wie soll denn die Rechtschreibprüfung zwischen den Sprachen bei gemixten Inhalt unterscheiden?

 

[Stahlseele]

Er schlägt ja gar nix vor.
Er macht nur rote Wellen unter die Wörter, die er nicht kennt oder die er falsch findet.
Also muss ich die wohl komplett abschalten ja? <.<

Edit: es ist kein wirklich gemixter inhalt.
Hier auf computerbase ist es deutsch, auf xda-developers logischerweise englisch.

Keine Ahnung, ich dachte, heute wäre man eventuell so weit, dass sowas unterscheiden werden kann x.x

 

[ottkog]

Wirst Du wohl müssen.

 

[miac]

Bei Firefox geht das mit AddOns (QuickLocale Switcher), wird's ja wohl auch für Chrome geben.

 

[gh0st2k]

Toll wäre es bei Chrome natürlich, wenn er die Sprache der Seite erkennt und auch diese Rechtschreibprüfung anwendet... macht er das (nutze in der Regel Firefox)?

Edit: Ich sehe gerade, dass Firefox Addon von oben kann das... gleich mal testen

 

[Jurinator]

@marco..

gar nicht so abwegig.. die frage.. habe genau das selbe problem.. und bei meinem android handy funzt es ja auch prima.. also warum nicht auch im browser =S

 

[Smagjus]

Zwei Jahre sind vergangen - gibt es hierfür bei Chrome mittlerweile eine Lösung? Habe das gleiche Problem, dass die Rechtschreibprüfung fürs Deutsche zwar nützlich ist, im Englischen dann aber jedes Wort anstreicht.