Day of Defeat:Source erkennt Steam nicht

[Mikrofonkabel]

Hallo,
ich wollte mal wieder eine Runde DoD spielen (am Macbook) und habe es ganz normal über Steam heruntergeladen.
Wenn ich jedoch zu einem Server connecten möchte, wird mir gesagt dieser benötige Steam um connecten zu können. Außerdem kann DoD bei Spielstart nicht mit der Steam Cloud syncen. Steam läuft immer und DoD wird auch von der Firewall in Ruhe gelassen.
Weiß von euch jemand was da falsch läuft?