Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Dem x300 ist das egal, die Grafik kommt von der APU - mit einem Ryzen 5xxxG sollte es keine Probleme geben, darunter solltest du dich selbst informieren.
Ganz so einfach ist es nicht. Auch das Mainboard muss die Bandbreiten unterstützen. Und es gibt hier einige die die möglichkeiten der iGPU/APU künstlich beschneiden.
Beim X300 scheint das aber kein Problem zu sein:
Supports HDMI with max. resolution up to 4K x 2K (4096x2160) @ 60Hz
[...]
Supports DisplayPort 1.2 with max. resolution up to 4K x 2K (4096x2304) @ 60Hz