[DVD]: Simpsons "The Movie" auf gekaufter DVD deutsche Tonspur nicht spielbar

[Adam_Smith]

Hallo Boardies,

hab mir gestern die DVD vom Simpsons Movie gekauft (die mit der gelben Hülle). Nun wollte ich sie im DVD Player abspielen (SCOTT i5908K). Doch es wird immer nur die englische Tonspur abgespielt. Die deutsche Tonspur ist zwar im Menu auswählbar, der Film ist aber "stumm" wenn ich diese auswähle.

Wenn ich über die Tonspurauswahl des DVD Players die deutsche Spur direkt auswählen will, dann wird diese gar nicht erst angezeigt.

Die DVD wurde bei Expert gekauft und der DVD Player ist auch in Deutschland gekauft. Andere DVD's werden ohne Probleme abgespielt.

Woran kann es liegen?

Gruß,
Adam

 

[AmK=GfdP]

War bei nem bekannten von mir auch so !

Soweit ich mich erinnern kann haben wir dann im Menu das 5.1 ausgemacht oder das Skart Kabel gewechselt (weis nicht mehr genau was es von denen beiden war *gg* ) und es gibt wieder.

Also die Tonspur ging auch nur von den Englischen aber nicht vom Deutschen.


Versuch ma im Menu von der DVD oder vom DVD-Player den Sound einfach nur auf "Stereo" bzw. Dolbi zeugs da auszuschalten.

Wenn das nix bringt teste mal ein anderes Skatkabel.

Falls das auch nix bringt dann bin ich doof^^

lG AmK

 

[NoSyMe]

Wenn das gleich so losgeht würde ich die DVD gleich zurückschicken oder -bringen und mir ne neue geben lassen