E-Mail Ausdruck Outlook (zu breite Tabellen)

[Isarlokist]

Hallo,

eine Frage zu Outlook.
Ich habe letztens eine e-Mail bekommen die ich gern komplett ausdrucken würde.
Problem ist, dass die Mail eine Tabelle enthält die sehr breit ist und beim Ausdruck nur zum Teil mit ausgedruckt wird. Eine Ausrichtung des Drucks auf Querformat brachte ebenfalls nichts. Text ist nicht viel enthalten, es müsste alles auf eine Seite passen (egal ob quer- oder hochformat).
Weiß jemand wie man dieses Problem handeln kann?
Ach ja: XP Home SP 3 + Outlook 2003
(wobei mich das unter Outlook 2010 auch interessieren würde)

Hinweis: Nach einem Export zu Word war selbst im Querformat nicht alles drauf. Mit eingestellten Rändern (je 1,5 cm rechts/links) hat es aber gepasst. Denoch ziemlich umständlich der Weg.

MfG und Dank vorab
Isarlokist

 

[zazie]

Du kannst eine Tabelle in Outlook markieren und kopieren. Dann setzt du sie in Word mittels "Einfügen/Inhalte einfügen/Grafik(Windows-Metadatei)" ein. Nun kannst du die Tabelle anklicken und den Rahmen verkleinern. Die Schriften skalieren mit der Grösse der Grafik, anders als wenn du einfach eine Kopie eingesetzt hättest.
Natürlich kommt bei einer seeeehr breiten Tabelle bzw. Grafik mal eine natürliche Grenze (wenn die Beschriftung nicht mehr lesbar ist), aber du kannst sie damit an (fast) jede vorgegebene Breite anpassen.

Mit etwas Basteln legst du einen Hyperlink darunter, der beim Klicken auf die Grafik die Originalgrösse 'ausklappt'.

 

[Augen1337]

Ich würde einfach auf die E-Mail antworten klicken - dann hat man den Ursprungstext zum Bearbeiten. Dann kann man die Tabelle anpassen.