Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
so oder so: http://www.xbox.com/de-DE/Live/PC/DownloadClient aktuellste Version manuell installieren (normalerweise am besten noch vor Installation des ersten GFWL Spiels)
danach nochmal versuchen
Müsste auch Online klappen. Konnte meinen GFWL CD-Key (konkret bei Gears of War) mit mehreren Profilen verwenden bzw muss ich den Key nach jeder Windows Neuinstallation erneut eingeben, dies bei allen/mehreren GFWL Spielen. Spricht also dafür, dass die CDKeys "nicht" an das GFWL/XBL Konto gebunden werden.