FIFA FIFA 06

[Kornblumenblau]

Hi,

habe das Problem, dass ich mein FIFA 06 nur auf französisch spielen kann. Im Normalfall kommt bevor man das Spiel startet die Sprachauswahl, hier jedoch leider nicht.

Die PlayStation selber kann man nur auf die Sprachen Englisch und Chinesisch stellen.

Das Spiel an sich ist jedoch deutsch.

Daher meine Frage, was kann ich tun um das Problem zu beheben?

Danke bereits im Voraus.

 

[wuselsurfer]

Hallo Kornblumenblau!
Willkommen im CB-Forum!

Die PlayStation selber kann man nur auf die Sprachen Englisch und Chinesisch sten.

Hast Du keine Playstation mit Deutsch als Sprachauswahl?
Welche Version wird verwandt ?

Das Spiel an sich ist jedoch deutsch.

Daher meine Frage, was kann ich tun um das Problem zu beheben?

Was steht denn auf der Verpackung (Bilder)?

 

[Kornblumenblau]

Nein kann man leider nicht auf deutsch stellen, versteh aber ehrlich gesagt auch nicht warum ich das Spiel ausgerechnet auf französisch läuft, englisch würde mir ja auch reichen

Ergänzung (16. Oktober 2023)

Ergänzung (16. Oktober 2023)

Ergänzung (16. Oktober 2023)

Würde es denn was bringen wenn ich die ps ans Internet anschließe, gibt es denn so eine Art Update?

 

[wuselsurfer]

Kannst Du das Bild von der Hinterseite mal hochauflösend fotografieren?

Es handelt sich um eine Playstation 2 SCPH 70007, also schon die Slim.

 

[Kornblumenblau]

 

[wuselsurfer]

Ja, das müßte schon die deutsche Version sein, wenn auf der Disk nicht etwas anderes steht.

 

[Kornblumenblau]

Hmm gut und was heißt das nun? 😅

 

[wuselsurfer]

Daß man in der Playstation eine Sprachumstellung bei dem Spiel finden sollte.

In welcher Sprache ist das Handbuch?
Bei meiner Grand Turismo 3 ist ein deutsches Handbuch dabei.

Ansonsten ist wohl die falsche Version auf der DVD.
Die könnte man ja tauschen gegen eine deutsche Version aus dem Gebrauchtwarenhandel.

 

[Kornblumenblau]

Handbuch ist auch deutsch

 

[wuselsurfer]

Dann würde ich mir eine neue DVD besorgen.

Was sagen denn die Spracheinstellungen im Spiel?
Ist da keine andere Sprache auswählbar?

 

[Waldheinz]

Was passiert denn, wenn keine Speicherkarte in der PS2 drin steckt? Also ohne Spielstand das Spiel startet.

 

[Kornblumenblau]

Im Spiel selber kann man die Sprache leider nicht mehr ändern

Ergänzung (17. Oktober 2023)

Habe das Spiel bisher nur ohne Memory Card gestartet, das Ding ist eben, dass ich überhaupt nicht zur sprachauswahl komme, irgendwie überspringt das Spiel das einfach

 

[Waldheinz]

Achso, ok. Ging das denn schon mal irgendwann mit dieser DVD un der PlayStation?

 

[Kornblumenblau]

Das kann ich leider nicht sagen, da ich die ps und das Spiel von unterschiedlichen Leuten gekauft habe

 

[Waldheinz]

Ist die Konsole denn einen deutsche, nein, europäische Version? Mal nachschauen. Genauso da Spiel, was steht dazu auf der DVD?

Wenn das aus dem Bild oben mit 70007 stimmt, dann stammt diese aus der Region Taiwan? Üblicherweise müsste die europäische Version doch 70004 sein.

 

[wuselsurfer]

Wenn das aus dem Bild oben mit 70007 stimmt, dann stammt diese aus der Region Taiwan? Üblicherweise müsste die europäische Version doch 70004 sein.

Stimmt.

@ Kornblumenblau: Mach mal bitte ein scharfes Bild von der DVD.

 

[Kornblumenblau]

Na sauber 😄 Herr der Ringe zum Beispiel läuft bei mir aber komplett auf deutsch, es ist eigentlich nur Fifa das rumspinnt

Ergänzung (18. Oktober 2023)

 

[Waldheinz]

Also die DVD wäre auch passend zur Hülle deutsch, dann mag wohl die taiwanesische PS2 bei Fußball kein deutsch.

 

[Kornblumenblau]

Hmm super, also wird jetzt französisch gelernt 😅

 

[wuselsurfer]

Ich hätte ja jetzt gern den Kommentar einer Frazösischlehrerin über diese Sprache hier angegeben, aber ich hab schon genug auf dem Kerbholz.