Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Kenne die Logitech Software nicht, aber bei solch Software kann man i.d.R. auch einen Speicherort öffnen.
Ansonsten, kann man ein Link zu dem Ordner erstellen und den via Tastenkombination öffnen.
Die Tastenkombination kann man auch auf die Makro-Tasten der Tastatur legen.
Auch wenn das der umständliche, unelegante Weg wär. Ich denke die Software kann das...