Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Du kannst doch mit der Tastenkombination "ALT + Z" das Overlay aufrufen und da manuell einen Videomitschnitt starten. Alternativ einfach "ALT + F9" drücken.