Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Um es kurz zu machen, ich suche für die Steam Version einen 16:9 Fix, damit das fadenkreuz auch richtig skaliert ist. Alle die ich fand, waren bereits offline.