Kann mir das jemand übersetzen?

[Hackkiller]

Hallo hab folgenden text zum übersetzen weil ich nicht so gut englisch kann! aber bitte nicht mit automatischen übersetzern da werd ich nicht draus schlau also leute die hier gut englisch können einfach frei übersetzen wie ein Dolmetscher also:First select color pallate 15
Next select the 12th color from the top.
Starting 8 squares from the very top of the grid and 9 squares from the right,
paint right 16 squares. Then paint down 6 squares and diagonally (down to the left)
5 squares. Then go left 6 squares and diagonal (up to the right)5 squares,
then finally up 6 squares. You should make a half-circle shape.
Fill it in with the same color. Go to the uppermost right corner of the shape,
and repeat the process. Then color the background transparent.
(By highlighting a color and pressing X twice.)


Dickes THX!

 

[MarcT]

First select color pallate 15
Zuerst wähle Farbpalette 15 aus
Next select the 12th color from the top.
Dann wähle die 12. Farbe von oben
Starting 8 squares from the very top of the grid and 9 squares from the right,
paint right 16 squares.
Beginnend bei dem Feld das 8 Quadrate vom oberen Rand des Netzes und 9 Quadrate vom rechten Rand entfernt ist, male rechts 16 Quadrate
Then paint down 6 squares and diagonally (down to the left) 5 squares.
Dann zeichne 6Quadrate nach unten und diagonal nach linksunten 5.
Then go left 6 squares and diagonal (up to the right)5 squares,
then finally up 6 squares.
Dann geh n6 Quadrate nach Links und diagonal nach rechtsoben 5, dann nochmal 6 nach oben.
You should make a half-circle shape.
Du solltest eine Halbkreis-Form machen/zeichnen.
Fill it in with the same color.
Füll sie mit der selben Farbe.
Go to the uppermost right corner of the shape,and repeat the process. Then color the background transparent.
Gehe zu der obersten rechten Ecke der Form und wiederhole das Ganze. Dann mache den Hintergrund transparent.
(By highlighting a color and pressing X twice.)
Indem du eine Farbe markierst und zweimal X drückst.

Hoffe geholfen zu haben. Bei Fehlern bitte berichtigen (is scho spät!)

 

[Hackkiller]

dickes thx!!! hat mir sehr geholfen