Kodierung russisch (z.B. ñäåëàòü ñòàâêó) umwandeln

[Teiby]

Guten Tag.

Ich habe da eine Textdatei, welche mit russischen Schriftzeichen geschrieben wurde und die ich gerne in einen Übersetzer packen möchte, damit ich den Inhalt des Textes verstehen kann.

Leider zeigt mein Editor die Schriftzeichen nicht im richtigen Format an (Windows (z.B. Dateinamen) auch nicht).
Gibt es eine Möglichkeit, die Schriftzeichen irgendwie umzuwandeln (z.B. in Купить билеты) so das der Googleübersetzer auch was versteht?

Danke schonmal.

Hier mal noch ein paar weitere Beispiele:

Âû ââåëè íåâåðíîå ÷èñëî. Âàøà ñòàâêà äîëæíà íàõîäèòñÿ â ïðåäåëàõ
Âû óæå äåëàëè ñòàâêó. Îæèäàéòå ðîçûãðàøà è äà áëàãîñëîâèò âàñ Ýëóíà

 

[e-Funktion]

Vielleicht findet du mit dem Begriff "Kyrillisch" mehr ;-)

 

[Daaron]

Stell deinen Editor auf UTF-8, ist ein typisches Encoding-Problem.

 

[Teiby]

Habs. Danke an e-Funktion!

Muss Notepad wie folgt einstellen:
Kodierung -> Zeichensatz -> Kyrillisch -> Windows-1251

Und raus kommt russisch