Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Da braucht man keinen Adapter.... Einfach ein Displayport Kabel nutzen. Wenn der Monitor die letzen 10+ Jahre hergestellt wurde hat er sich einen Displayport Eingang.
Es gibt genug Billo-Monitore, die bloss mit HDMI und VGA (!) kamen, auch vor weit weniger als 10 Jahren. Aber Display Port auf HDMI benötigt bloss ein passendes Kabel, also passt das auch.