LibreOffice in deutsch via flatpak auf US-english-System

[Mickey Cohen]

Hallo,

ich möchte LibreOffice via flatpak auf deutsch installieren.

mein system (Fedora KDE) ist aber auf US-english.

wenn ich also "org.libreoffice.LibreOffice.Locale" installiere, installiert es nur US-english (und UK und ZA english), soweit logisch, weil "Locale" ja anscheinend immer die System-Locals übernimmt.

Wie installiere ich explizit DE-deutsch ohne alle anderen Sprachen? Es sollen also nur DE-deutsch und US-english (und meinetwegen noch ein paar andere "Englischs") auf dem system landen.

Danke!

 

[kim88]

Ich habe im Kopf das man Flatpak sagen kann welche Sprachen man haben möchte. So in diesem Sinne:

flatpak --user config --set languages 'en;de'

Dann müsste er bei der Installation der locale Pakete jeweils en und de installieren.

Ergänzung (30. November 2023)

Nachtrag: Du wirst wirst danach in den LibreOffice Einstellungen dennoch deine Sprache auf Deutsch setzen müssen. Da per Default LibreOffice die Systemsprache lädt - kannst du aber in den Einstellungen überschreiben: