Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Versuch mal in den Optionen, Audioeigenschaften>Dekoder>den Lame einige Ebenen höher zu plazieren, also vor dem von Nero. Merke die Position, wenn es nicht klappt, kannst Du es dann rückgängig machen.
Hast Du denn das Lame Codec Paket, dann solltest Du es in einen Ordner kopieren und mit der rechten Maus auf die *.inf Datei klicken und installieren auswählen. Es gibt auch Codec Packs die eine Installroutine haben. Musst Du mal nach Codecs suchen, die evtl auch Lame beinhalten. http://download.chip.eu/de/Lame-Codec-V3.98-Beta-7_555766.html
Die nxlame.dll muss sich im Ordner "C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Ahead\audioPlugins" befinden.
Noch immer weiss ich aber nicht welche Version Du nutzt.