Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Hatte "sudo passwd root -d" vorher probiert. Woher weiß ich, dass die Syntax so ist ... das war für mich unter passwd --help irgendwie so nicht ersichtlich.