Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich hab mit ATI Tray Tools das CCC ersetzt und da lässt sich die GPU-Temperatur optional anzeigen im System Tray (Hardware -> System Tray Hardwareüberwachung). Lohnt sich natürlich nur, wenn du die ATI Tray Tools sowieso nutzt.