Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Für optisch brauchst du noch eine extra +5V Stromversorgung. Die hat dein Mainboard aber nicht dediziert für die SPDIF Header. Man könnte so ein Adapter nehmen und die +5V bei einem der USB Header abgreifen, das dürfte das gleiche Potential sein. Das es funktioniert kann ich aber nicht garantieren.
Wenn du einen optischen Ausgang brauchst, wäre z.B. so eine USB-Soundkarte eine option.
Coax sollte auch ohne die 5V gehen, aber hier ist auch die Belegung beschrieben und Du hast einzelne Kabel und die 5V von einem USB header abzugreifen, sollte passen. Dann hast Du Toslink und Coax.