Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Kann ich den SteamLibrary Ordner von der E auf die F Platte einfach kopieren? Erkennt Steam nach der "Einbindung" des Verzeichnisses die Spiele dann ganz normal? Muss Steam während des verschiebens geschlossen sein?
Mehr gibt es dazu nicht zu sagen. Habe ich auch schon gemacht und kann es bestätigen.
Einzelne Spiele kann man auch einfach so kopieren, wenn man das entsprechende appmanifest aus dem SteamApps-Ordner mitnimmt. Wenn das über die integrierte Verschiebefunktion zu aufwendig ist (bei mehreren Spielen z.B.).