ich persönlich halte nicht sehr viel von diesen Bestenlisten, aber so ganz grob passt die von professional audio schon, wenn auch ein paar Ausnahmen drin stecken und die natürlich bei weitem nicht vollständig ist!
Ein DT990 ist sicherlich kein schlechter KH, aber nach meiner Einschätzung ist das eben eher "Einsteigerklasse".
Als Beispiel, den habe ich mir vor 30 Jahren als Student gekauft als das Geld richtig knapp war. Erstens hatte das allererste Modell damals nicht diesen extremen Höhen-Peak wie die heutigen Modelle und es war eben einer der günstigsten und damit für mich bezahlbaren (nach etwas sparen) KH die keinen Ohrenkrebs verursacht haben.
Bei KH ist eben auch extrem viel persönlicher Geschmack dabei. Meine (aktuelle) Einstufung wäre:
1) so günstig wie möglich, sehr linear, sehr breite Bühne, sehr bequem, kein Tiefbass Prahler: AKG K701/2
für Leute die wirklich Musik hören wollen auch durch deutlich teurere Modelle nicht zu übertreffen, allerdings recht wählerisch was den KHV angeht. Das wäre hier mein Topp-Tip!
2) etwas mehr gesoundet in Richtung Spass: DT880 (bei den Preisen und dem aktuellen Sounding würde ich keinen DT990 mehr nehmen). Und nicht auf die typische "Pro" Verarsche reinfallen! Das sind die Modelle für den DJ Einsatz mit höherem Anpressdrunck und Spiralkabel, für zuhause nimmt man einen "normalen"!
3) der Sprung von der Mittel- in die Oberklasse erfolgt dann mit dem Beyer T1, den man als Gen1 (der Gen2 hat nur steckbare Kabel) z.T. als Schnäppchen bekommen kann, liegt dann aber trotzdem noch deutlich über Budget.
4) die Spitzenklasse bilden für mich der K812 und HD800. Der Rest (speziell die Audezee und Oppo sind einfach nur künstlich hoch gepusht und halten klanglich nicht ansatzweise was der Preis verspricht. Wenn es ein Magnetostat sein soll, dann mal bei Hifiman gucken/hören.