Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Soweit ich weiß speichert MS Office die Temporärdateien im selben verzeichnis wie das original.
Sonst mal im Windows-Temporärverzeichnis gucken (Start, Ausführen, %temp% öffnen)
Wenn du Excel schon beendet hast, dann ist die Datei aber sicherlich schon weg.