Suche Übersetzungssoftware für Texte !?

[diveoli]

Hallo,

es geht um das Übersetzen von Texten ins Englische. Kleine Briefe oder ICQ - Kontakt.

Gibt es Software die solche Kurztexte oder kürzere Briefe übersetzen kann !?

Gruß,
Oli

 

[Nadoll]

Viele, zu viele... Im normal Fall, reicht aber auch ein Online Translator wie z.B.

http://www.online-translator.com/?lang=de

und für einzelne Wörter

http://dict.leo.org/

Die meisten "Installierbaren" Übersetzer bringen auch nicht wirklich viel mehr. Googeln soll auch manchmal helfen

 

[cooling down]

Nutz einfach Google - Sprachtools!
Die Übersetzung zeigt zwar manchmal (oder auch öfter) nicht die logischste Übersetzung an,
aber wenn man einigermaßen der anderen Sprache mächtig ist,
setz ich jetzt bei dir einfach mal vorraus,
ist das Programm schon eine gute Hilfe im Satzbau und Vokabular!