Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ob das Surface nun einen Fehler hat oder das iPhone, ist hier die Frage.
Bei meinem Surface hatte ich noch nie ein Problem WLAN Netzwerke zu erkennen und mein Smartphone Hotspot wird immer erkannt.
Und mein Surface verwendet nahezu täglich nur den Hotspot meines Smartphones.
Ich tippe daher auf einen Fehler vom iPhone, nicht vom Surface.
Andere WLAN-Geräte finden den Hotspot und können Ihn nutzen ?
Verwendet Ihr Umlaute (ä,ö,ü) im Gerätenamen (des iPhones) / SSID ?
Manche Geräte haben wohl Problem mit z.B. iPhone Name = "iPhone von Jürgen" --> Hotspotname = "iPhone von Jürgen"
Entweder nutzt der Hotspot Umlaute oder Sonderzeichen im Passwort oder ssid, das dein tablet nicht kennt, oder das iPhone/Surface unterstützt die Verschlüsselung nicht. wpa3 nur mit entsprechenden Firmware, wpa2 sollte beide Geräte unterstützen.