Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Das ist GENAU die Funktion, die du suchst (sofern du es richtig erklärst)
Ich habe dasselbe Setup (3 Monitore) und mit dieser Funktion die Taskleiste nur auf einem davon