Voronwe
Lt. Junior Grade
- Registriert
- Sep. 2005
- Beiträge
- 332
@OldboyX:
Sag ja nicht, dass das was Neues ist. Aber ein offensichtlicher Anglizismus ist es halt dennoch.
Bei deinem Standpunkt mit den selbsternannten Rechtschreibgöttern rennst du bei mir offene Türen ein... Das mit der selbstverständlichen Korrektheit bei Fremdwörter iwS ist mMn aber grober Unfug: Ich würde sogar sagen, dass Fremdaneignungen per definitionem grammatikalisch und/oder orthographisch falsch sein müssen, und sich erst mit breiter Übung, quasi iVm einer opinio usus, in den Wortschatz eingliedern.
Bei der Betrachtung, ob die Wendung nun logisch ist oder nicht, widerspricht sich der Author ja dann quasi selbst: Auf der einen Seite soll es logisch sein, auf der anderen Seite wird die fehlende Logik erkannt, aber mit Verweis auf andere Phrasen wieder verneint. Das ist aller, nur keine wissenschaftliche Vorgehensweise. Tatsächlich ist es so, dass die Alltagssprache wohl keine gute Referenz darstellt...
Letztlich muss ich aber sagen, dass mir das eigentlich wurscht ist. Hab weder Lust noch Laune, andere Leute groß zu belehren, was alles an ihren Beiträgen nicht in Ordnung ist, somal man ja auch selbst nicht vor Fehlern gefeit ist. Abgesehen davon, ob es überhaupt Sinn hat, da Lehren nur dort fruchten, wo man lernen will. Naja, und in einem Technikforum hab ich da so meine Zweifel.^^
btw: Wir spammen hier ganz schön offtopic herum...
Sag ja nicht, dass das was Neues ist. Aber ein offensichtlicher Anglizismus ist es halt dennoch.
Bei deinem Standpunkt mit den selbsternannten Rechtschreibgöttern rennst du bei mir offene Türen ein... Das mit der selbstverständlichen Korrektheit bei Fremdwörter iwS ist mMn aber grober Unfug: Ich würde sogar sagen, dass Fremdaneignungen per definitionem grammatikalisch und/oder orthographisch falsch sein müssen, und sich erst mit breiter Übung, quasi iVm einer opinio usus, in den Wortschatz eingliedern.
Bei der Betrachtung, ob die Wendung nun logisch ist oder nicht, widerspricht sich der Author ja dann quasi selbst: Auf der einen Seite soll es logisch sein, auf der anderen Seite wird die fehlende Logik erkannt, aber mit Verweis auf andere Phrasen wieder verneint. Das ist aller, nur keine wissenschaftliche Vorgehensweise. Tatsächlich ist es so, dass die Alltagssprache wohl keine gute Referenz darstellt...
Letztlich muss ich aber sagen, dass mir das eigentlich wurscht ist. Hab weder Lust noch Laune, andere Leute groß zu belehren, was alles an ihren Beiträgen nicht in Ordnung ist, somal man ja auch selbst nicht vor Fehlern gefeit ist. Abgesehen davon, ob es überhaupt Sinn hat, da Lehren nur dort fruchten, wo man lernen will. Naja, und in einem Technikforum hab ich da so meine Zweifel.^^
btw: Wir spammen hier ganz schön offtopic herum...