Der Hintergrund der Mail wird von dem festgelegt, der sie schreibt.
Word hätte im Dark Mode ja auch keine schwarzen Seiten mit weißer Schrift sondern zeigt das Dokument so an, wie es tatsächlich aussehen soll.
@ghecko Nicht zwangsläufig, plain text hat keinerlei Formatierung. Apple Mail kann das, Outlook auch. Vielleicht gibt es bei Thunderbird ja irgendwelche DarkMode-Addons?
Mails ohne formatierten Hintergrund sind damit schwarz.
Bei "Ausgewählte Farben..." kannst du mit "Immer" alles auf dein Theme zwingen, auch die formatierten Mails.
Aber das Ergebnis sieht bei mir zu abstrakt aus.