Umlaute in Excel korrekt darstellen

[kranzla]

Hallo!

Ich habe eine Excel-Datei mit Dateneingaben vorliegen. Diese Dateneingaben werden von einem Formular exportiert (s. Screenshot).

Wie ihr im Screenshot sehen könnt, werden die Umlaute und Buchstaben wie "ß" nicht richtig dargestellt. Weiß jemand wie ich diese Buchstaben richtig anziegen lassen kann?

 

[Tornhoof]

Kam die Datei schon im Excel Format oder zb in CSV?
Beim CSV import kannst du utf8 einstellen, das fehlt hier. Ansonsten händisch korrigieren oder im Tool dass die Excel Dateien erzeugt hat.

 

[AlanK]

ISO / UTF-8 Standards Problem beim Import deiner CSV.

 

[kranzla]

Kam die Datei schon im Excel Format oder zb in CSV?
Beim CSV import kannst du utf8 einstellen, das fehlt hier. Ansonsten händisch korrigieren oder im Tool dass die Excel Dateien erzeugt hat.

Ja, genau die Datei lag ursprünglich in CSV vor. Im CSV werden die Umlaute auch schon nicht richtig angezeigt. Wo kann ich da utf8 einstellen?

 

[CR4NK]

Du veröffentlichst hier nicht ernsthaft reale Namen mit Adresse🙈

 

[kranzla]

@CR4NK Nein, das sind natürlich fiktive Daten.

 

[AlanK]

Wo kann ich da utf8 einstellen?

Wenn bereits die CSV nicht richtig war, in den Export und oder Spracheinstellungen der Software aus der du exportierst.

 

[kranzla]

Danke euch. Ich habe jetzt die Stelle gefunden, wo ich das in utf8 umwandeln kann: Ich konnte "Unicode (utf-8)" auswählen statt wie bisher "westeuropäisch (Windows)".