Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Das geht so: Du gehst auf diese Seite und gibst den Link von YouTube oben in das Feld ein, wählst rechts oben aus der Liste noch das richtige aus und drückst auf "Download". Du erhälst dann eine .flv-Datei bzw. musst das runtergeladene in eine .flv-Datei umbenennen, die Du mit diesem Player (Download-Link unten) abspielen kannst.