Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Watch DogsWatchdogs mit deutsche Sprachausgabe in der Endfassung?
habe gerade gegoogelt, aber nirgends eine Info gefunden ob WD mit deutsche Sprachausgabe herauskommt oder nur mit deutscher Untertitel. Normaleweise kommen alle Ubisoft Games komplett auf deutsch. Also hat jemand da genaue Infos dazu?
GPU: Neueste DirectX-11-Grafikkarten mit 2 GiByte VRAM oder mehr (Nvidia Geforce GTX 670/AMD Radeon HD 7970)
CPU: Neueste "Achtkerner" oder besser (Intel Core i7-3930K/AMD FX-9370)
RAM: 8 GiByte oder mehr
Aber ernsthaft, warte doch nächsten Di. ab wenn das Spiel draußen ist und schau dann... GTA4 müsste auch auf vielen Systemen laufen und ist fast unspielbar (obwohl die Systemvorraussetzungen weit übertroffen werden..)
Ist ja auch klar das in der Synchro was verloren geht.
Englisch ist nicht Deutsch und Wortwitze verlieren meistens in der Übersetzung ihren Witz
Abgesehen davon ist m.M. nach die Qualität der Sprecher in PC-Games über die Jahre echt gestiegen. Wenn ich da z.B. an die Mass Effect Reihe mit Teil 2 und 3 denke, da liest sich das Sprecherverzeichnis wie ein Who-is-Who von Hollywood.
Synchro-Sprecher sind meistens nicht schlecht, aber auch immer nur so gut wie ihr Skript und ihr schauspielerisches Talent. Vor allem bei letzteren gibt es qualitativ sehr große Unterschiede , da im Original speziell für diesen "Charakter" ein Sprecher gecastet wird.
Allein wenn ich an die Stimme von Geralt of Rivia denke aus der "The Witcher" Reihe; die Englische Stimme ist fantastisch die Deutsche so lala.
Ubisoft wird auf jeden Fall WatchDogs deutsch vertonen, was anderes bin ich von ihnen nicht gewohnt. Kann dir aber nur empfehlen auf Englisch zu spielen!
Fördert Atmosphäre , Sprachkenntnis und vor allem eine emotionaleres Bündnis mit den Hauptcharakteren.
Da Steam seit geraumer Zeit Werbung für WD macht, wird es das wohl auf Steam geben
Zum Dialog in Deutsch, würde empfehlen die Spiele (das Betrifft auch Filme) Leiber in Englisch zu schauen, am besten mit Englischen Untertitel. So lernt man die Sprache schnell und es entgeht einem wirklich massiv die Atmo des Originals.
Oftmals ist es doch nur Bequemlichkeit mit der Deutschen Sprache.
gleichzeitig? wie funktioniert das? steam fragt uplay ab und uplay sag oke oder was?
hab blacklist auf uplay und es funktioniert einfach beschiessen, der ganze aufbau etc. kotz mich an dan die ständigen updates etc.
das ist bei steam viel besser geregelt
ich glaub ich hatte noch nie so lange ein spiel zu installieren wie blacklist -.-
bei steam lade ich das spiel einfach runter keine Installation keine nix und updates werden direkt mitgeladen
Spiele in der Muttersprache sind noch am besten... Das South Park und GTA z.B. nicht Synchronisiert wurden ist echt beschissen...vor allem bei South Park klingen die deutschen Stimmen besser wie die Originalen. Die Synchron Studios hier sind schon echt Professionell ...aber wenn man kein Geld in die Synchro steckt kann auch nix bei rumkommen. Computer Charaktere sind ja keine Menschen die reden sondern künstliche Figuren die in den Usa selber synchronisiert werden...also ein " Original" gibt es sozusagen gar nicht...
Aha und bei z.B. Elder Scrolls Online sind das alles nur so Stimmen
John Cleese (Monty Python), Bill Nighy (Pirates of the Caribbean), Kate Beckinsale (Underworld), Alfred Molina (Spider-Man 2), Michael Gambon (Harry Potter), Malcolm McDowell (A Clockwork Orange) and Lynda Carter (Wonder Woman).
Mag sein, dass es so wie in Deutschland auch in den USA billiges Voice Acting gibt, aber bei dreistelligen Millionenbeträgen, die in die tripleA Spiele wandern sind eben solche Namen auch ein Werbemittel. Bei Watchdogs sind es eher Stimmen von US Serien Stars, aber auch denen traue ich mehr zu als deutscher C Prominenz.
habe gerade gegoogelt, aber nirgends eine Info gefunden ob WD mit deutsche Sprachausgabe herauskommt oder nur mit deutscher Untertitel. Normaleweise kommen alle Ubisoft Games komplett auf deutsch. Also hat jemand da genaue Infos dazu?
