Was mir im Moment Gedanken macht ist nicht die verschwundene Partition sondern der Hinweis mit Can't open NTFS Filesystem Invalid argument.
Nicht das es ein Hinweis auf ein defektes Dateisystem ist.
Dann würdest du Datenrettungssoftware benötigen.
Ein gutes Programm ist Restorer2000 und kostet ca. 38 €.
Aber soweit ist es noch nicht.
Zur Diagnose mit Testdisk.
Die Partition wird dort angezeigt.
Aber kein Datenvolumen vom Dateisystem wie der Name (Lokaler Datenträger nach deinen Angaben) der Festplatte vorher war.
Deutet regulär auf defektes Dateisystem hin.
Was ich nochmal bräuchte wäre ein Screenshot nach Search.
Ich weiß der sucht eine Weile.
Manchmal muß man 2x klicken.
Der Screen sieht so aus;
https://www.computerbase.de/forum/attachments/screenshot4-jpg.16985/
Ist X-beliebig und für dich ist nur das Menü unten interessant.
Zum Beispiel mit drücken von p (P: List Files) kannst du überprüfen ob du deine Dateien siehst.
Mit a (add) drücken kannst du die Partitionsdaten manuell eingeben und so wiederherstellen.
Dafür setze ich dir dann eine Anleitung mit Beispiel.
Das Ergebniss mit Testdisk steht aber so erstmal in den Sternen, da das Datenvolumen fehlt.
Was passieren kann nach der Wiederherstellung ist, das entweder alle Daten da sind, oder die Partition nicht mehr als "nicht zugeordnet" erscheint, da die Partition ja da ist, aber dafür wegen dem Dateisystem NTFS als unformatiert.
Gruß
Fiona