[XSL XML HTML] XSL Sort

[wurstmuffin]

Hallo an alle.

Ich bin zZ dabei die XBMC Datenbank, die mir als eine XML Datei vorliegt, mittels eines XSL Stylesheets in eine HTML Datei "umzuwandeln". Sprich, ich möchte gern meine Filmsammlung als eine Webseite sehen. Da ja einige Titel mit einem Artikel anfangen, habe ich es auf die Reihe bekommen die Artikel abzuschneiden und an das Titelende anzuhängen: "Das BlaBlub" wird zu "BlaBlub, Das". Leider ist die Sort Funktion davon natürlich nicht beeindruckt und sortiert weiterhin nach dem ersten Buchstaben im Titel. Das ist ja auch klar, da ich ja nicht den Titelinhalt ändere, sondern eine neue Zeichenkette generiere. Könnte mir vll jemand helfen die Sortierung anzupassen?
Eine andere Idee wäre den Titel irgendwie in eine Variable abzulegen und dann zu sortieren. Aber da wird wohl die Sort-Funktion bestimmt nicht mitspielen


In der angehängen Zip Datei befinden sich der XSL Parser, das Stylesheet und die Batchdatei um das alles auszuführen. Es fehlt lediglich die videodb.xml datei, die ihr dann mit eurem XBMC Player generieren und in den Ordner legen müßt.

Ergänzung (9. Februar 2012)

Wer laaaaange sucht, der findet Die Lösung ist echt abgefahren!
http://www.codeproject.com/Articles/12863/Sorting-Book-Titles-in-XSLT