Nokia
Nokia News
Feed-
Nokia 3210 HMD bringt „unzerstörbares“ Telefon mit Snake zurück
Zum 25-jährigen Jubiläum des Telefons bringt HMD das Nokia 3210 in einer Neuauflage für 79 Euro zurück auf den Markt – inklusive Snake.
-
Android 14 und 13 Update 47 Updates für Smartphones mit Stand 05/2024 im Überblick
Für welche Smartphones gibt es Updates auf Android 14? Ein Überblick von Asus über Google, Motorola, Nothing, Nokia und Samsung bis Xiaomi.
-
L4S Vodafone und Nokia testen Technologie für niedrige Latenz
Vodafone und Nokia haben die weltweit erste Ende-zu-Ende-Demonstration von L4S (Low Latency Low Loss Scalable) durchgeführt.
-
Patentstreit Auch Vivo einigt sich mit Nokia
Nach Oppo und damit auch OnePlus hat sich jetzt auch Vivo im Patentstreit mit Nokia global geeinigt und könnte wieder Smartphones verkaufen.
-
Nach Abkommen mit Nokia Update OnePlus-Smartphones wieder in Deutschland verfügbar
Die Tür für eine Rückkehr von Oppo und potenziell weiterer Marken des BBK-Konzerns auf den deutschen Markt ist damit ein Stück weit offen.
-
Mit Bund und Ländern Nokia investiert 360 Mio. Euro in 6G-Technik aus Deutschland
Für Chip-Design, Hard- und Software will Nokia gemeinsam mit Bund und Ländern in Nürnberg und Ulm insgesamt 360 Millionen Euro investieren.
-
Made in Hungary HMD Global startet Smartphone-Produktion in Europa
HMD Global fertigt Smartphones der Marke Nokia nun in Ungarn, den Startschuss markiert das Nokia XR21.
-
Mobilfunkpatente Nokia einigt sich mit Apple und wehrt Oppo ab
Mit Apple hat Nokia erfolgreich eine mehrjährige Patentvereinbarung getroffen. Unterdessen ist eine Gegenklage von Oppo abgewiesen worden.
-
Patentklage von Nokia Update 2 Auch Realme zieht sich angeblich aus Deutschland zurück
Nach Oppo, OnePlus und Vivo dreht inzwischen auch die BBK-Tochter Realme dem deutschen Smartphone-Markt langsam den Rücken zu.
-
Nokia-Patente Vivo muss Verkauf von Produkten in Deutschland einstellen
Bislang waren Produkte von Vivo noch auf der Website des Unternehmens zu finden, jetzt hat der Hersteller aber den Verkauf eingestellt.
-
Nokia XR21 Outdoor-Smartphone als Nachfolger des Nokia 3310
Das neue Nokia XR21 soll nicht weniger als die sturz-, staub- und wasserfeste Smartphone-Version des Nokia 3310 sein.
-
Nokia-Patente Vivo droht ebenso Verkaufsverbot in Deutschland
Oppo und OnePlus dürfen schon seit geraumer Zeit keine Smartphones mehr in Deutschland verkaufen, jetzt droht Vivo das gleiche Schicksal.
-
Nokia G22 180-Euro-Smartphone mit Fokus auf Reparierbarkeit
Das Nokia G22 kommt mit drei Jahren Garantie sowie Zugriff auf Ersatzteile und DIY-Reparaturanleitungen mit Unterstützung durch iFixit.
-
Circular Nokia bietet Smartphones und Tablets im Abo an
HMD Global will unter dem Namen Circular künftig Smartphones und Tablets im Abo anbieten. Los geht es mit dem T21 für 12 Euro pro Monat.
-
Nokia-Patente Smartphone-Verkauf von Oppo und OnePlus gestoppt
Nokia hat ein Verkaufsverbot gegen Oppo und OnePlus durchgesetzt, die den Verkauf der eigenen Smartphones deshalb einstellen müssen.
-
Nokia T10 HMD Global bringt kleines 8-Zoll-Tablet ab 169 Euro
Neben dem 10 Zoll großen Nokia T20 positioniert HMD Global ab sofort das 8 Zoll große Nokia T10, das ebenfalls mit Update-Versprechen kommt.
-
Feature-Phones Nokia bringt das 8210 mit LTE zurück auf den Markt
HMD Global bringt mit dem Nokia 8210 4G, 5710 XpressAudio und 2660 Flip drei neue Feature-Phones auf den Markt.
-
Nokia PureBook Pro Aufrüstbare Alder-Lake-Notebooks mit 15 und 17 Zoll
Das Nokia PureBook Pro 15 und 17 sind neue Alder-Lake-Notebooks unter der Marke Nokia mit 15,6- und 17,3-Zoll-Display.
-
Nokia G11 und G21 Android-Mittelklasse mit drei Jahren Updates ab 159 Euro
HMD Global erneuert mit dem Nokia G11 und Nokia G21 die untere Smartphone-Mittelklasse zu Preisen von 159 und 189 Euro.
-
NemoMobile 0.7 Die Fusion aus Nokia Maemo und Intel Moblin
Im Schatten von Ubuntu Touch, PureOS und Volla OS hat sich NemoMobile dennoch stetig weiterentwickeln können.
-
Nokia 6310 Update Handy-Klassiker kommt nach 20 Jahren für 63,10 Euro zurück
20 Jahre nach der ursprünglichen Markteinführung bringt Nokia den Klassiker 6310 als neu interpretiertes Feature Phone zurück auf den Markt.
-
Nokia T20 Die Rückkehr auf den Tablet-Markt mit Update-Garantie
Knapp acht Jahre nach dem Lumia 2520 mit Windows RT steigt Nokia ab Ende Oktober mit dem T20 ab 239 Euro wieder in den Tablet-Markt ein.
-
Nokia XR20 Outdoor-Smartphone mit Android-Updates bis 2025
Das Nokia XR20 ist ein Outdoor-Smartphone mit hoher Widerstandsfähigkeit. Doch Haltbarkeit gilt auch für die Software und Sicherheit.
-
Nokia 110 4G Das moderne Burner-Phone für 40 Euro
Das Nokia 110 4G kostet nur 40 Euro und unterstützt das 4G-Netz samt VoLTE. Die Grenzen des Feature-Phones sind aber (zu) schnell erreicht.
-
Disco- und Freizeit-Handy Nokia 105 und 110 kosten ab 35 Euro und unterstützen LTE
HMD Global bringt zwei neue Feature Phones der Marke Nokia zu Preisen ab 35 Euro und mit LTE-Unterstützung auf den Markt.
-
C:\B_retro\Ausgabe_79\ Der Hosentaschen-PC mit i386 und 4 MB RAM
Der Nokia 9000 Communicator war mit einem Intel i386 und 4 MB RAM ein echter PC mit Telefonfunktion für die Hosentasche.
-
X10, X20, G10, G20, C10 & C20 Sechs neue Smartphones in Nokias neuem Namensschema
Mit sechs neuen Smartphones der Einsteiger- und Mittelklasse startet Nokia eine neue Klassifizierung und Nomenklatur.
-
Vodafone und Nokia Passive Optical Network (PON) mit 100 Gbit/s wird erprobt
Vodafone und Nokia erproben beim aktuellen Passive Optical Network (PON) neue Netzwerk-Technologien für bis zu 100 Gbit/s in der Spitze.
-
Nokia 5.4 HMD Global schrumpft das Mittelklasse-Smartphone
HMD Global erneuert die Android-Mittelklasse und lässt auf das Nokia 5.3 das kleinere Nokia 5.4 mit neuer Quad-Kamera für 219 Euro folgen.
-
Patentstreit mit Nokia Update Lenovo stellt Verkauf aller Produkte mit GPU ein
Lenovo hat in Deutschland mit sofortiger Wirkung den Verkauf aller Produkte, die H.264 en- oder dekodieren können, gestoppt.
-
Android 11 Nokia veröffentlicht Roadmap für Updates
Das zu HMD Global gehörende Nokia hat eine erste Roadmap für geplante Updates auf das jüngst fertiggestellte Android 11 veröffentlicht.
-
HMD Global Nokia 8.3 5G kontert OnePlus Nord, 2.4 und 3.4 als Einstieg
HMD Global hat den Start des bereits bekannten Nokia 8.3 5G sowie der neuen Einsteiger-Smartphones Nokia 2.4 und 3.4 bekanntgegeben.
-
Android Nokias dreijährige Update-Garantie kommt aus Ratingen
Nokia-Smartphones kommen vermehrt bei Unternehmen zum Einsatz. An seiner langen Update-Garantie will HMD Global auch in Zukunft festhalten.
-
Nokia 8.3 5G und 5.3 Smartphone nutzt Snapdragon 765G mit integriertem Modem
Das Nokia 8.3 5G ist HMD Globals erstes 5G-Smartphone. Es nutzt den Snapdragon 765G mit integriertem 5G-Modem. Neu ist auch das Nokia 5.3.
-
109 Euro Nokia 1.3 kommt mit Update-Garantie bis Android 12 Go
Das Nokia 1.3 ist mit 109 Euro das günstigste Smartphone im Portfolio von HMD Global. Es läuft mit Android 10 Go und erhält zwei Updates.
-
HMD Connect Daten-SIM fürs Ausland im Starterkit für 20 Euro
HMD Global wird mit HMD Connect zum MVNO und bietet eine Daten-SIM für die Nutzung im Ausland an. Das Starterkit kostet rund 20 Euro.
-
Android 10 Nokia verschiebt Updates aufgrund des Coronavirus
Nokia hat über Twitter aufgrund des Coronavirus' eine Veränderung am Update-Fahrplan für die Verteilung von Android 10 bekannt gegeben.
-
Network Slicing Erste 5G-Datenübertragung erfolgreich abgeschlossen
Deutsche Telekom, Ericsson, Nokia und Qualcomm haben die weltweit erste 5G-Ende-zu-Ende-Datenübertragung in zwei Network-Slices realisiert.
-
5G Standalone Nokia bietet Network Slicing für LTE und 5G NSA an
Network Slicing sollte eigentlich erst mit 5G SA Einzug halten. Nokia bietet die Technologie per Update bereits für LTE und 5G NSA an.
-
5G US-Kredite für Ericsson und Nokia sollen Huawei bremsen
Einem Bericht zufolge plant die US-Regierung billige Kredite für Firmen wie Ericsson und Nokia, um diese gegenüber Huawei zu stärken.
-
Android One Nokia 6.2 und Nokia 7.2 mit Triple-Kamera ausprobiert
Zur IFA frischt Nokia die Mittelklasse um das Nokia 6.2 und Nokia 7.2 mit Triple-Kamera auf. Und drei neue Feature Phones mit KaiOS gibt es.
-
HMD Global Daten von Nokia-Smartphones werden in der EU gespeichert
Das hinter den aktuellen Nokia-Smartphones mit Android stehende Unternehmen HMD Global will Kundendaten fortan in Finnland speichern.
-
Android One Nokia 2.2 kommt mit Xpress-on-Cover für 129 Euro
Das Nokia 2.2 für 129 Euro nimmt am Android-One-Programm teil und soll darüber Updates auf Android Q und Android R erhalten.
-
Update Nokia 3.1 Plus erhält Android 9 Pie
Kurz nach der Vorstellung des Nokia 3.2 im Rahmen des diesjährigen MWC in Barcelona veröffentlicht HMD Android 9 Pie für das Nokia 3.1 Plus.
-
HMD Global Nokia 9 PureView ist mit Penta-Kamera ausgestattet
HMD Global ist mit dem Nokia 9 PureView der erste Anbieter eines Android-Smartphones mit fünf Kameras auf der Rückseite.
-
Nokia Update Android Pie kommt bis April auf alle Smartphones
HMD Global hat über Twitter den gesamten Update-Fahrplan der Aktualisierung auf Android 9.0 Pie für Nokia-Smartphones bekannt gegeben.
-
Update HMD rollt Android 9 Pie für das Nokia 5 aus
Juho Sarvikas, CPO bei HMD Global, hat per Twitter die Verteilung von Android 9 Pie für das Nokia 5 bekanntgegeben.
-
Schließen von Apps Smartphone-Hersteller für Batteriesparer in der Kritik
Das Projekt „Don't kill my app!“ nennt in einer Negativ-Rangliste Smartphone-Hersteller, die aggressiv Hintergrundprozesse schließen.
-
OS-Aktualisierung Nokia 8 Sirocco erhält Android 9 Pie
Nokia-Eigentümer HMD Global hat mit dem Rollout von Android 9 Pie für das Flaggschiff Nokia 8 Sirocco begonnen.
-
Nokia 5.1 Plus HMD Global rollt Android 9 Pie aus
Nokia-Eigentümer HMD Global hat mit dem weltweiten Rollout von Android 9 Pie für das Nokia 5.1 Plus begonnen.
-
Nokia 7.1 Android One mit Oreo und HDR-Display für 339 Euro
Das Nokia 7.1 will mit der Dual-Kamera, einem HDR-Display und Android-Updates punkten. Ab Werk gibt es aber nur eine veraltete Version.
-
Update Nokia 7 Plus erhält Android 9 Pie
Auf die Beta folgt die Veröffentlichung der finalen Version: HMD Global beginnt mit der Verteilung von Android 9 Pie für das Nokia 7 Plus.
-
Connected Health Withings kehrt mit Steel HR Sport zurück
Mit der Vorstellung der Steel HR Sport kehrt der Connected-Health-Experte Withings zurück auf die Bildfläche.
-
Nokia Steel HR Update bringt neue Benachrichtigungen
Die Nokia Steel HR erhält ein Benachrichtigungs-Update und informiert künftig auch über Social-Media-Apps mitsamt Kurzvorschau.
-
Nokia PureView HMD Global sichert sich Recht an Kamera-Marke
Feiert das Kamera-Label PureView bald ein Comeback? Das Warenzeichen ist jetzt im Besitz von HMD Global, dem Eigentümer der Nokia-Marke.
-
Smartphone-Betriebssystem Update Android-Pie-Updates von HTC, Motorola, Nokia und Sony
HTC, Motorola, Nokia und Sony haben in den letzten Tagen ihre Pläne für das Update auf Android 9 Pie bekannt gegeben.
-
Moto Z3 Play & Nokia 7 Plus Zur UVP gibt es einen klaren Verlierer
Moto Z3 Play und Nokia 7 Plus haben viele Gemeinsamkeiten, erweisen sich im Test dann aber doch als sehr verschieden.
-
Galaxy A6 vs. Nokia 6.1 Samsung und Nokia kämpfen um die Mittelklasse
Nokia 6.1 und Samsung Galaxy A6 wollen die Android-Mittelklasse im Preisbereich um 240 Euro neu sortieren. Das gelingt beiden nicht richtig.
-
Update Alle Nokia-Smartphones von HMD erhalten Android P
HMD Global hat angekündigt, dass alle unter der Marke Nokia vertriebenen Smartphones des Herstellers Android P erhalten werden.
-
Nokia 2.1, 3.1 & 5.1 Aktuelles Android und Updates ab rund 120 Euro
Die neuen Smartphones Nokia 2.1, 3.1 und 5.1 bieten aktuelles Android und regelmäßige Updates für 100 bis 200 Euro.
-
Spacetime-Übernahme Nokia erkennt IoT-Ausfälle, bevor sie eintreten
Die Gesundheitssparte mit Produkten für Menschen will Nokia loswerden, die Gesundheit von IoT-Hardware rückt hingegen in den Fokus.
-
Steel HR und Co. Update Nokia überdenkt Geschäft mit smarten Uhren und Waagen
Aufgrund niedriger Umsätze könnte sich Nokia vom Geschäft mit der smarten Uhr Steel HR und der Körperwaage Body+ trennen.
-
Nest Google soll Interesse an Nokias Health-Sparte haben
Google soll Interesse an der Health-Sparte mit smarten Uhren und WLAN-Waagen von Nokia haben, um diese in Nest einzugliedern.
-
Android 8.1 Oreo HMD Global verteilt Update für das Nokia 7 Plus
HMD Global als Eigentümer der Marke Nokia versieht das neue Nokia 7 mit einem Update auf Android 8.1 Oreo.
-
Android 8.0 Oreo Nokia 3 und Samsung Galaxy Note 8 erhalten Update
HMD Global sowie Samsung haben das Update auf Android 8.0 Oreo für das Nokia 3 und das Galaxy Note 8 bekannt gegeben.
-
Nokia Smartphones mit Android One ab heute erhältlich
HMD Global hat den Verkaufsstart des Nokia 6, Nokia 7 Plus, des Nokia 8 Sirocco sowie des Nokia 1 bekannt gegeben.
-
Mission to the Moon Der Mond bekommt ein LTE-Netz für HD-Streams
Der Mond bekommt ein eigenes LTE-Datennetz, mit dem HD-Videos in Echtzeit zur Erde geschickt werden sollen.
-
Nokia 8110 Revival des Matrix-Handys mit LTE und Google-Apps
Nach dem Nokia 3310 im letzten Jahr gibt es dieses Jahr bei Nokia ein Revival des 8110 mit LTE. An Bord sind mehrere Apps von Google.
-
Android One und Go Update Nokia 8 Sirocco, 7 Plus, 6 und 1 mit purem OS
HMD Global hat in Barcelona vier neue Android-Smartphones vorgestellt, die alle mit unverändertem Google-Betriebssystem laufen.
-
Smartphone-Verkäufe Google und Nokia wachsen, Essential weit abgeschlagen
Neue Statistiken geben Auskunft über die Verkäufe von Nokia Mobile, Google Pixel sowie dem Essential Phone von Android-Gründer Andy Rubin.
-
Testfeld Telefónica und Nokia errichten 5G-Netz in Berlin
Nach der Deutschen Telekom will auch Telefónica ein 5G-Testnetz in Berlin errichten. Hardware-Partner für das Projekt ist Nokia.
-
5G von Nokia ReefShark-Chipsätze schaffen 6 Tbit/s pro Basisstation
Nokia hat unter dem Namen „ReefShark“ neue Chipsätze für den Einsatz in Mobilfunk-Basisstationen für 5G vorgestellt.
-
5G Telefónica startet spanischen Rollout mit Nokia und Ericsson
Telefónica will in den kommenden drei Jahren mit Nokia und Ericsson testweise zwei spanische Städte mit 5G-Technologie ausrüsten.
-
Nokia 2 Android-Smartphone mit 4.100-mAh-Akku für 119 Euro
HMD Global bringt das Nokia 2 mit 4.100-mAh-Akku zum Start dieser Woche zum Preis von 119 Euro auch nach Deutschland.
-
Nokia 6 (2018) Kompaktere Evolution mit Snapdragon 630
HMD Global hat mit dem Nokia 6 (2018) die zweite Generation an neuen Smartphones von Nokia mit Android vorgestellt.
-
Nokia 8 Snapdragon 835, Dual-Kamera von Zeiss und 5,3 Zoll
HMD hat mit dem Nokia 8 das erste Flaggschiff der zurückgekehrten finnischen Marke vorgestellt. Mit dabei: Snapdragon 835 und Zeiss-Kamera.
-
Nokia Health Smarte Blutdruckmanschette und Körperwaage
Nach der abgeschlossenen Fusion mit Withings und Umstellungen stellt Nokia zwei neue Connected-Health-Gadgets vor.
-
Patentstreit Einigung zwischen Nokia und Apple mit Zusammenarbeit
Apple und Nokia haben eine Einigung im seit Dezember 2016 anhaltenden Patentstreit inklusive einer neuen Partnerschaft angekündigt.
-
Nokia 9 Smartphone mit Snapdragon 835 im Geekbench
In der Datenbank des Geekbench ist das bereits länger gehandelte Nokia 9 aufgetaucht, dass das neue Topmodell der Marke darstellt.
-
Termin Nokia 3310 erscheint am 26. Mai in Deutschland
Die Neuauflage des Nokia 3310 kommt voraussichtlich am 26. Mai für 59,90 Euro auf den deutschen Markt.
-
Withings Produkte firmieren in Zukunft unter Nokia
Ab Sommer kommen alle Withings-Produkte unter dem Namen Nokia auf den Markt. Dies hat der finnische Hersteller zum MWC 2017 angekündigt.
-
HMD Nokia 3 und 5 mit Android, Neuauflage des 3310
Zum MWC 2017 wurden zwei neue Nokia-Smartphones gezeigt, die mit dem Nokia 6 weltweit erscheinen. Der Klassiker Nokia 3310 wird neu aufgelegt.
-
Nokia 150 Klassisches Nokia-Handy mit Kamera kostet 40 Euro
Nokia kehrt als Markenname in die Handy-Sparte zurück. Als Nokia 150 verkauft HMD Global ein einfaches Telefon für knapp 40 Euro in Deutschland.
-
Android Mögliches Nokia-Tablet mit Riesendisplay gesichtet
Ein Tablet mit Riesendisplay, möglicherweise von Nokia, ist in den Benchmarks von GFXBench aufgetaucht.
-
Comeback Nokia verspricht weitere Neuigkeiten zum MWC
Nach dem Nokia 6 kündigt der finnische Hersteller auf Facebook weitere Neuigkeiten für den 26. Februar an.
-
HMD Nokia 6 als Comeback mit Android
Nokia ist offiziell als Marke für Android-Smartphones zurück. Das erste Modell ist das Nokia 6, das ausschließlich in China erhältlich sein wird.
-
Nokia Smartphone-Comeback für 2017 bestätigt
2017 wird es wieder Smartphones der Marke Nokia geben. Das hat der finnische Konzern auf seinem Capital Markets Day bestätigt.
-
Nokia Erste Haushalte in Südkorea erhalten 52,5 Gbit/s
Südkorea bleibt Spitzenreiter bei den FTTH-Geschwindigkeiten: Die ersten Haushalte werden ab sofort mit bis zu 52,5 Gbit/s erschlossen.
-
Nokia McLaren Eingestelltes Flaggschiff lässt sich ohne Berührung bedienen
Im Jahr 2014 wurde das Nokia McLaren als Prototyp abgesagt. Ein neuer Bericht zeigt das Smartphone im Detail.
-
Nokia Entlassung von bis zu 15.000 Mitarbeitern geplant
Nokia bereitet laut Berichten den Abbau von bis zu 15.000 Arbeitsplätzen weltweit vor. Allein in Deutschland geht es um 1.400 Jobs.
-
Microsoft Feature-Phone-Sparte an Nokia-nahe Firma verkauft
Microsoft trennt sich vom 2013 von Nokia gekauften Feature-Phone-Geschäft. Neue Eigentümer sind eine Foxconn-Tochter und das Nokia-nahe HMD.
-
Patentstreit Samsung muss Nokia zusätzliche Gebühren zahlen
Nokia hat sich in einem Schiedsgerichtsverfahren gegen Samsung durchgesetzt. Trotzdem fiel der Aktienkurs des finnischen Konzerns deutlich.
-
Nokia XG-Fast erreicht in Telekom-Labortests über 11 Gbit/s
Alcatel-Lucent und die Deutsche Telekom haben in Laborversuchen der XG-Fast-Technologie über Kupferkabel Übertragungsraten von 11 Gbit/s erreicht.
-
Microsoft Update Lumia 650 angeblich einziges Lumia dieses Jahr
Microsoft soll das Lumia 650 am 1. Februar vorstellen – ohne Presse-Event, nur in einem Blog-Post. Angeblich wird es das einzige Lumia dieses Jahr.
-
Lumia 950 mit Continuum Dieser Hosentaschen-PC braucht mehr Universal Apps
Das Lumia 950 will mit Continuum und Display Dock Smartphone und Desktop-PC zugleich sein. Microsofts Achillesferse sind ausgerechnet wieder die Apps.
-
Kartendienst Audi, BMW und Daimler schließen Kauf von Nokia Here ab
Der Verkauf von Nokias Kartendienst Here an die deutschen Automobilkonzerne Audi, BMW und Daimler ist früher abgeschlossen worden als erwartet.
-
Nokia 230 Feature Phone mit Selfie-Kamera und Dual-SIM für 69 Euro
Microsoft hat zwei neue Feature Phones unter der Marke Nokia vorgestellt. Für 69 Euro gibt es das Nokia 230 als Single-SIM- und Dual-SIM-Modell.
-
Lumia 950 (XL) ausprobiert Mit Display Dock & Continuum in Sekunden zum Desktop-PC
Microsofts Lumia 950 und 950 XL mit Windows 10 Mobile wandeln sich per Display Dock und Continuum zum Desktop-PC. ComputerBase hats ausprobiert.
-
Windows 10 Mobile Build 10572 verbessert Cortana und Speicherverwaltung
Microsoft zieht das Tempo bei Windows 10 Mobile wieder an. Build 10572 verbessert Cortana und Speicherverwaltung, setzt aber Windows Phone 8.1 voraus.
-
Microsoft Update Feature Phone Nokia 222 mit Dual-SIM für 37 US-Dollar
Mit dem Nokia 222 und dem Nokia 222 Dual SIM stellt Microsoft zwei neue Feature Phones vor, welche es vor allem auf den kleinen Geldbeutel absehen.
