Die GPU schafft das, hab im Zweitrechner noch ne RX470 8GB, die reicht für Full HD alles auf Ultra bei 60Hz in BF1 locker. Da wird die 580 das wohl auch schaffen.
Es ist und bleibt die CPU. Ob da die 200 MHz, die per OC ggf. drin sind, die große Verbesserung bringen, zweifle ich einfach mal an. Es fehlen Kerne bzw. wenigstens HT/SMT.
Beim i5 hatte ich jegliche Hintergrundprogramme geschlossen (außer Antivirus natürlich), dann ging es mit DX12. Am Limit war er trotzdem.