Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Dem Billigteil traue ich keinen Meter über den Weg. Wie viel Reichweite brauchst du denn? Ich habe den mit TP-Link-Dongles bisher gute Erfahrungen gemacht, die haben allerdings keine Antennen. Dass es an Windows liegt, bezweifle ich eher.
Um auszuschließen, dass dein Windows ursächlich ist, könntest du einen Linux Live Stick erstellen, von diesem bootest du und testest unter Linux ob der Kopfhörer problemlos funktioniert, wenn nicht, dann werden es die Bluetooth-Adapter sein.