Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
PCM und Bitstream werden i.d.R. sowieso nur über HDMI wiedergegeben, was das Bose-Teil nicht hat. In seltenen Fällen kann das Quellgerät es auch über Toslink ausgeben, lässt sich dann aber im Quellgerät umstellen, ansonsten schickt es ein Stereo-Signal. Da das Bose-Set ohnehin nur ein Stereo-Signal braucht, würde ich mir darüber keine Gedanken machen. Surround kann das Teil nicht, es emuliert höchstens ein Pseudo-Surround.
Aber versuch trotzdem, Deinen Vater davon abzubringen. Er soll im Laden fordern, das Teil im direkten Vergleich zu normalen Boxen (nicht von Bose!) zu hören. Darauf wird der Verkäufer nicht eingehen, was auch für Deinen Vater ein Indiz sein dürfte, dass das Teil nix taugt, sondern nur in Verbindung mit dafür optimierten Test-CDs und ohne Vergleichsmöglichkeit "gut" klingt.