Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Epilog:
Unter Linux kann die Datei über Chrome downgeloaded werden
Unter Windows 10 tritt derselbe Fehler auf
D.h. es gibt einen Mechanismus in Win 10 / Win 11 der nur im Browser Chrome diesen Effekt erzeugt.
Auf beiden Windows PCs sind keine Antiviren Pakete installiert. Chrome ist frisch installiert
Keine Extension installiert. Konfiguration in Chrome default.
Konfiguration wurde für Tests modifiziert wie im ersten Post beschrieben.
Wie geschrieben, Spekulationen / Anschuldigungen hat es in diesem Thread gegeben. Sachdienliche Hinweise - abgesehen von einem eingestellten Virenschutz in Chrome - keine. Daher werde ich dieses spannenden Sachverhalt an anderer Stelle weiter verfolgen.