Ok,
Wenn beide PC gleichzeitig benutzt werden, kann es bei dir zu Lags kommen. Bsp. Du daddelst BF, am anderen PC surft jemand im Inet, z.B. schaut sich Angebote bei Ebay. Jades mal wenn ein Bild vergrößert wird, kommt bei dir zu einem Lag.
Bei dem Boxed-Kühler wird deine CPU zu heiß und fängt an zu Trotteln, d.h. der Prozi geht mit dem Takt runter. Unbedingt einen ordentlichen Kühler verbauen. Den kannst du später bei anderen Prozessoren ohne Probleme weiterverwenden.
Ich schlage dir folgende Vorgehensweise:
1. BF auf eine Festplatte sichern/kopieren. Damit du nachher das ganze Spiel nicht neu saugen muss. Wobei das vielleicht keine schlechte Idee wäre.
2. Aktuelles BIOS aufspielen.
3. Eine R9 280, CPU-Kühler und eine SSD mit mindestens 240GB kaufen.
Grafikkarte:
HIS Radeon R9 280 IceQ OC, 3GB GDDR5, DVI, HDMI, 2x Mini DisplayPort (H280QC3G2M)
Kühler:
Thermalright HR-02 Macho Rev. A (BW)
und SSD (Falls keine vorhanden)
Crucial MX100 256GB, SATA 6Gb/s (CT256MX100SSD1)
4. Alle Laufwerke (HDDs) vom MB abklemmen bzw. Ausbauen
5. Neue Komponenten einbauen.
6. Nur eine SSD anschließen und Windows neu installieren. Zuerst alle Patches installieren, dann nur den Grafikkartentreiber, vielleicht noch den Soundtreiber und Maus-Software. Sonst nichts! Keine Tools keine andere Software! Kein RAID verwenden!
7. Origin und folge dessen BF wieder installieren. Unbedingt auf die SSD installieren (Festplatten sind noch keine auf angeschlossen

)
Ist das gemacht, dann würde ich mal ein paar Runden spielen. Der andere PC MUSS ausgeschaltet sein!
Jetzt muss alles einwandfrei laufen.
Auf dem Screenshot sah ich, das deine CPU schon mit 4Ghz auf allen Kernen läuft. Das ist schon das Maximum. Deine CPU ist schon übertaktet. Die 4,2 erreicht er nur auf einem Kern.
Durch den Umstieg auf AMD GraKa kannst du Mantle nutzen, was dir weitere FPS bringt. Dazu empfehle ich die Lektüre aktueller PCGH Ausgabe
Viel Spaß beim Basteln
Gruß
Sebi