Englisch Übersetzer

[pan!C]

hallo @ all

Wie der Thread Titel schon aussagt, suche ich ein solches Proggie.Ich hatte sowas schon mal im internet gesehn aber leider nicht in meine favos gepackt
Links war eine zeile wo man den zu übersetzenden Text eingefügt hat und rechts dann die deutsche Übersetzung.Weiss Jemand wo ich sowas finden kann ? Freeware wäre natürlich ideal.

Thx $ly

 

[Punica79]

Probiers mal mit Babel Fish.

Allerdings lassen die Übersetzungen oft sehr zu wünschen übrig...

 

[pan!C]

thx ...........

 

[boogeyman.exe]

GOOGLE hat so ne funktion, da lassen die übersetzungen aber auch zu wünschen.
ist aber sehr hilfreich wenn man schon ein bisschen englisch versteht.
dann muss man einfach nochmal durchlesen, korrigieren: fertig!
vorallem gut wen man viele wörter kennt, aber nicht weiss wie schreiben, oder immer vergessen.

MfG boogeyman

 

[IRID1UM]

der gratistranslator auf www.worldlingo.com übersetzt ganz gut. ich weiß nur nicht genau wie dort die restriktionen sind.
mfg
IRID1UM

 

[Ron99]

Hi!

ich verwende meistens diesen http://reversonet.lycos.de/translator.asp