Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Sicher das die Festplatte SCSI ist? S-ATA Geräte werden unter Windows gerne als SCSI angezeigt. Auf mehreren Seiten steht auch das es eine S-ATA Festplatte hat.