Nun könnte man ein externes 3,5"-Gehäuse kaufen und die darin genutzte HDD selber nach Testberichten wählen. Allerdings erzählen die Schallpegelmessungen z.B.
hier nur die halbe Wahrheit. Das Geräusch der Platte setzt sich aus zwei Sorten zusammen. Zum einen aus dem Luftschall, den die Platte selbst erzeugt. Zum anderen aus dem Körperschall, den sie durch Vibrationen an ihr Gehäuse abgeben kann, falls sie nicht entkoppelt montiert wird. Und genau das geht in den kompakten, externen Gehäusen nicht. Es sollte also auch eine besonders laufruhige Platte sein, und das testet fast keiner. Es gibt da auch immer Serienstreuung, und man kann beim Kauf Pech haben. Daher kann ich keine simple Empfehlung geben.